graed, degree และ class ทั้ง 3 คำ เป็นคำนาม (noun) มีความหมาย “ขั้น, ชั้นเรียน” 3 คำนี้มีหลายคนยังใช้กันอย่างผิดๆอยู่ ซึ่งในรายละเอียดทั้ง 3 คำนี้มีความหมายต่างกัน
grade หมายความว่า “ขั้น,ชั้นเรียน หรือระดับคะแนน” - Asma buy only the best grade of meat. อัสมาซื้อแต่เนื้อชั้นดี (ระดับชั้นของเนื้อ)
- He is in the tenth grade. เขาเรียนอยู่ในชั้นสิบ (ระดับชั้นเรียกว่า เขาเรียนอยู่ในระดับใดนั่นเอง)
- All her grades were high. คะแนนของเธอทั้งหมดสูง (ระดับคะแนนที่ได้รับ)
grade หากใช้เป็นคำกริยา(verb) ก็จะมีอีกความหมายหนึ่ง - Silmee graded the eggs by size. ซิลมีคัดเลือกขนาดของโซ่ (เป็นการจัดเป็นพวกๆ,ขนาดหรือชั้นเดียวกัน)
- The teacher graded the test papers. ครูตรวจให้คะแนนทดสอบ (เป็นการให้คะแนน)
degree สำหรับคำนี้บางคนยังใช้สับสนอยู่ จริงๆแล้วความหมายก็คือ “ขั้น หรือขนาด”(จะหมายถึงระดับชั้นของปริญญา) - Your work shows a high degree of skill. งานของคุณแสดงให้เห็นถึงความมีทักษะในขั้นสูง
- Yusuf is studying of 9 degree. ยูซุฟกำลังศึกษาระดับปริญญาตรี
class มีความหมาย “ชั้นเรียน,จำพวก หรือชั้น” ลองศึกษาจากตัวอย่างตามลำดับ - Alwa and Alawee are in the same class. อัลวาและอาลาวีเรียนอยู่ในชั้นเดียวกัน (หมายถึงชั้นเรียน)
- Usman in a member of the working class. อุสมานเป็นหนึ่งในบรรดาพวกคนงาน (จำพวกหรือประเภทหน้าที่การงาน)
